 2011.2.25刊出 |
自羅馬經比薩，一天之內奔波五百公里，傍晚來到斯佩齊亞（La Spezia）打尖。這裡是北義大利著名港口都市，軍火工業重鎮，海軍的重要根據地。然而旅人所見，倒是一派祥和，氣氛和隔日造訪的五鄉地（Cinque Terre）國家公園正搭配。
領隊提醒治安不佳，入夜街頭冷清，少出門為妙。反正咱們一家，老的調時差，小的瘋電動，晚餐後便躲進房裡沒出來，直到次日清晨。天沒亮用過早餐（哦，義大利雖處南歐，仍然有些緯度，這時節白天不足十個小時），趁上路前個把小時空檔，到港邊蹓上一圈，眺望斯佩齊亞灣風光 ，晨曦乍現，美不勝收。
 |  |
 |  |
 |  |
五鄉地是介於斯佩齊亞和熱那亞之間的海岸景觀人文保護區，遊客只能由兩地乘火車或渡輪進出。赴火車站搭車時，發生一段小小插曲。由於趕的是同一列車，幾個旅行團不約而同一擁而入，光台灣團就至少三個。各團領隊前往櫃檯取票，旅客三三兩兩在月台蹓躂。忽然一位虎背熊腰的當地警察，朝對面月台大聲喝斥。嚷嚷幾句後，改用英語向我們這群人問：誰能說英語？這當口本團領隊先取票回來，便出頭應了聲。警察大人要她教對面幾個台客站住，由人行地下道回到這邊月台，到駐警辦公室問話。領隊照樣轉述，卻被警察命令一起進辦公室，折騰好一會兒才出來。原來那幾個寶貝沿工作甬道穿越鐵軌，當場被警察發現，又喝止不聽（誰聽得懂義大利文呢？），惹得波麗士大人甚怒。當時幾個旅行團混在一起，警察搞不清楚誰是誰，正巧本團領隊送上門來，還自承是帶隊的，便一併帶走。領隊弄清狀況大聲喊冤，說這幾個不是她的團員。警察以為她想卸責，威脅要扣押她的護照。幸虧這時候其他領隊陸續回來，正主兒見狀便跑去認錯說情。警察發現罵錯人，大概不太好意思，放了咱們領隊出來。至於闖禍那幾位後來有何處分，忙著上車，也就不甚瞭然。
 |  |
這件事給隨便慣了的台灣人一點教訓：
最後，在港邊看到右手邊這幀「年輕的水兵」，總覺得面熟得緊，卻記不得那兒見過。知道的還請指點一二。先謝啦！
 |  上：似曾相識的年輕水兵 左：五鄉地火車一日券． |
2011.2.25 -
找到年輕水兵的來歷。這位Egidio Bullesi出身貧寒，13歲就在造船廠做工，入方濟會並熱心教務。服役時在「但丁號」當水手，積極傳教並完成學業。退伍後回到造船廠擔任製圖員，並在教區傳授教義。1929年死於結核病，年僅23歲。1997年教宗若望保祿二世授予「Venerabile」稱號，意為「可敬的」，中文不知該當如何稱呼。不懂義大利文，這是靠Google翻譯所能猜測的極限，謬誤莫怪。
 | %0A%20%20%E8%87%AA%E7%BE%85%E9%A6%AC%E7%B6%93%E6%AF%94%E8%96%A9%EF%BC%8C%E4%B8%80%E5%A4%A9%E4%B9%8B%E5%85%A7%E5%A5%94%E6%B3%A2%E4%BA%94%E7%99%BE%E5%85%AC%E9%87%8C%EF%BC%8C%E5%82%8D%E6%99%9A%E4%BE%86%E5%88%B0%E6%96%AF%E4%BD%A9%E9%BD%8A%E4%BA%9E%EF%BC%88%20La%20Spezia%20%EF%BC%89%E6%89%93%E5%B0%96%E3%80%82%E9%80%99%E8%A3%A1%E6%98%AF%E5%8C%97%E7%BE%A9%E5%A4%A7%E5%88%A9%E8%91%97%E5%90%8D%E6%B8%AF%E5%8F%A3%E9%83%BD%E5%B8%82%EF%BC%8C%E8%BB%8D%E7%81%AB%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E9%87%8D%E9%8E%AE%EF%BC%8C%E6%B5%B7%E8%BB%8D%E7%9A%84%E9%87%8D%E8%A6%81%E6%A0%B9%E6%93%9A%E5%9C%B0%E3%80%82%E7%84%B6%E8%80%8C%E6%97%85%E4%BA%BA%E6%89%80%E8%A6%8B%EF%BC%8C%E5%80%92%E6%98%AF%E4%B8%80%E6%B4%BE%E7%A5%A5%E5%92%8C%EF%BC%8C%E6%B0%A3%E6%B0%9B%E5%92%8C%E9%9A%94%E6%97%A5%E9%80%A0%E8%A8%AA%E7%9A%84%E4%BA%94%E9%84%89%E5%9C%B0%EF%BC%88%20Cinque%20Terre%20%EF%BC%89%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%85%AC%E5%9C%92%E6%AD%A3%E6%90%AD%E9%85%8D%E3%80%82%20%20&=&qualifier=shares) |  |
原發表於Jeff & Jill的窩，2011/02/16 23:27:44
《以下留言與回覆，來自 聯網》
01. 盹龜雞~ 謙謙 使君子 2011/03/15 23:56
斯佩齊亞浴晨曦
這幾幅晨曦都美極了 直追印象派畫家的作品 , 得此美景 , 真讓人羨慕.
這幾幅晨曦都美極了 直追印象派畫家的作品 , 得此美景 , 真讓人羨慕.
格主於 2011/03/16 22:00回覆
運氣好教我們遇上。也多虧早餐吃得多，也還有時間散步。
沒有留言:
張貼留言