淺草觀音寺

金龍山淺草寺是歷史久遠的古剎，可追溯到西元七世紀，一對捕魚兄弟撈起一座觀音像開始。（詳情見此）

對寺廟宗教興致不高的一般觀光客，比較感興趣的可能是由正門口開始，一路懸掛的幾座超大燈籠。廟口這座「雷門」，更是著名的觀光看板。




走過熱鬧的仲見世通商店街，可見第二進的寶藏門（上圖）。所謂寶藏，並非金銀財寶，而是指二樓收藏的文化資產，類似小說中的藏經閣。



本殿（上圖）即觀音殿，信徒在此洗手淨身、韾香禮拜。佛前有祈願箱，持五圓硬幣許願後擲入，據稱甚為靈驗。「五圓」據說有個日語諧音，好像是討吉利的意思，可是記不得了，盼通日文的朋友指教。

個人印象較深的，則是此地的和式便所，即台灣的蹲式廁所，是頭一個讓我對日本高科技不以為然的設備。沖水是感應式的，類似自動給水的水龍頭。然而感應器設置在廁紙捲旁，每撕一張紙都會觸發，接著一陣嘩啦啦流水捲起的寒風，就從無遮的臀部輕輕拂過，讓人發一身顫。處於如此莊嚴肅穆的佛教聖所，不免令人揣度其中是否有何禪機，可惜至今仍未參透。



五重塔（上圖）位於本殿（下圖）西側，下層供奉靈位，塔頂供奉傳自斯里蘭卡的舍利子。



淺草神社（下圖）位於本殿東側。傳說七世紀時兩位漁人兄弟撈起觀音像，他們的主人後來出家，把宅邸改建成寺廟，即今日之淺草寺。神社供奉的即上述草創三人。

　

---

原發表於Jeff & Jill的窩，2009/02/03 18:39:48

---

《以下留言與回覆，來自 聯網》

---

01.　 tel2366 33　　2009/02/15 23:59

「五圓」據說有個日語諧音，好像是討吉利的意思，可是記不得了，盼通日文的朋友指教
日文五圓與御緣同音.........與神明結緣之意........此乃導遊提示......不知對否??? 

格主於 2009/02/16 00:27回覆

好像是這樣沒錯耶。我們導遊提過，可是一家老小記性都差，沒人記得。

謝謝啦！

---

02.　 JamieChao　　2009/02/16 16:52

另一聽說
ㄟ，我怎麼聽我老媽說是"有緣"的意思，跟閩南語的意思也很像。 

格主於 2009/02/16 22:00回覆

都對。剛剛google了一下，「御緣」是「有幸和你結緣」的意思，一般人送禮時會用。到廟裡拜拜，是和神明結善緣，不無祈福討吉利的用意。