2013年8月3日 星期六

正版與山寨‧義大利對賭城

免得臉友無聊,雖然在臉書上已經擺了好一陣子,特別添加幾組新材料。

很多人知道賭城拉斯維加斯有條大道(The  Strip),沿線幾家賭場兼飯店喜歡以著名城市為主題妝點自己,包括Caesars Palace(羅馬)、Venetian(威尼斯),剛好前兩年走趟義大利目睹真蹟,就想拿來對照一番。可惜的是,當年到拉斯維加斯持用的數位相機十分原始,容量小像素低,拍不了多少也拍不了太好,將就看看。左邊是真蹟,右側是西貝貨,不過拍得不好純屬相機和技術問題,仿製品其實也不錯看。

Venetian(威尼斯人)飯店前幾年在澳門原樣複製,還沒去看過。倘若有機會走一趟,就有兩組山寨,想來十分有趣。(註:當真去了,請看這裡


按圖片可以閱讀相關格文。都發表有段時間,但新格友可能從沒看過,老格友或許早忘了,有興趣不妨溫故知新。

威尼斯城門

以海水做為天然屏障的威尼斯,不像多數古城需要城牆的保護,聖馬可廣場入口的兩根石柱,便是形式上的城門,用以迎接貴賓。兩根石柱上是威尼斯的守護神聖馬可飛獅和聖狄奧多。
聖馬可廣場鐘樓(Campanile di San Marco)

鐘樓起先是軍事用途的瞭望台,公爵護衛隊就駐紮在樓下。最早是木造,經幾世紀的改建,於1514年完成今日造型。千年以來數度燬於火焚,又因過重龜裂,終於在1902年倒塌。目前所見是1912年原樣重建。
聖馬可鐘塔 Torre dell'orologio

鐘塔為往來行人精確報時,是十五、六世紀商業興盛時期產物。除了塔頂傳統撞鐘之外,飛獅像下方、聖母與子像兩側,是以羅馬數字顯示小時、阿拉伯數字顯示分鐘的數字鐘。再下方的藍色圓盤,是以黃道十二宮細分為24小時的時計。山寨版位於威尼斯人酒店入口。

橫跨大運河的里奧多橋 Ponte di Rialto 

里奧多橋是跨越大運河的三座橋樑之一,也是威尼斯的代表建築,出現在許多電影,標榜仿真的威尼斯人酒店也沒漏了它,運河則以車河瓜代。
鳳尾船,又音譯為貢多拉 Gondola

威尼斯人酒店不僅景物仿真,連船夫也是冒牌貨,只負責唱歌,船隻則循軌道自動推進。

阿波羅像 Apollo

阿波羅像是羅馬共和國時期產物,帶給米開朗基羅等文藝復興大師莫大啟發,與米羅的維納斯,並稱古代俊男美女典型。原版藏於梵諦岡博物館,山寨版則在Forum Shops購物中心外。
特萊維噴泉 Fontana di Trevi

特萊維並非人名,而是三條道路交匯的意思。此地也是古羅馬高架水道橋Aqua Virgo(處女橋)的終點,曾經是重要的供水管道。Las Vegas版仍位於Forum Shops購物中心外,不論山寨與否,許願的人照樣丟錢幣大笑

鬥獸場 Colosseo

提到羅馬,必定會聯想到的古蹟,雄偉壯觀的圓形競技場可說無出其右。八十個出入口,可容納五萬觀眾的龐然大物,為羅馬帝國首都市民帶來無限歡樂。凱撒宮的仿製品規模固然不及,看起來也不太像真蹟,唯一相同點是提供娛樂的演藝廳,許多著名歌手演員曾在此常駐。

米開朗基羅的「大衛」

好像不應該稱之為山寨,但米開朗基羅大展來台展出的,的確幾乎都是複製品。然而矗立在佛羅倫斯領主廣場,露天展出的這尊「大衛」,事實上也是複製品,真蹟則移入室內珍藏。

米開朗基羅的「聖殤」

藏於聖彼得大教堂的「聖殤」則是真蹟,為防破壞,以玻璃門保護,照片中一條直線乃是門縫。複製品可以自由拍照,反而比較清楚。

英雄軀幹 Torso del Belvedere

真蹟收藏於梵諦岡博物館,相傳是西元前一世紀來自希臘的作品,十五世紀出土時只剩軀幹。過去認為是赫丘力士戰鬥的英姿,近代學者則另有見地。重要的是,它粗獷的肌理和細膩的解剖學運用,令青年米開朗基羅大為嘆服,後來的作品大量運用這類技法,成為文藝復興的主流之一。

沉思者

羅丹名作「沉思者」,原座落於另一作品「地獄之門」頂端,思考人類的罪惡與救贖。左邊照片攝於東京上野公園國立西洋美術館,號稱原模真蹟之一。右邊這張「沉思者」攝於白川合掌村餐廳前,不太可能是真蹟,表情大概也只是胃痛而已誰理你
 


原發表於Jeff & Jill的窩,2013/08/03 19:01:12


《以下留言與回覆,來自 聯網

01.  Lotus Amita  2013/08/05 13:52

看來睹城很有看頭. 

格主於 2013/08/05 21:52回覆

是還不錯,賭完兩把之後,不妨出外看看大笑


02.  宮人草  2013/08/07 11:58

「沉思者」

GJ!


格主於 2013/08/07 18:29回覆

Tks!


03.  展迎風  2013/08/10 05:03

正版與山寨‧義大利對賭城

這個山寨也太厲害了 

謝謝你辛苦得比較

得意



格主於 2013/08/14 18:23回覆

謝謝!謝謝!


04.  **J I M**  2013/08/10 12:06

山寨版就可能沒有正版那麼精雕細琢了
看過澳門的山寨版後..真想哪天去目睹一下正版的真正藝術建築~ 

格主於 2013/08/14 18:23回覆

真蹟有質感,山寨歡樂多,各有所長。大笑


05.  Wu Wei  2013/08/17 20:30

澳門山寨

我看過賭城和澳門山寨, 只有一個字:聳! 或, 三個字: 聳到家.  我是幾分鐘瞄一圈就走人.

不過, 醉翁之意不在酒, 去哪裡的人才不在乎.  


格主於 2013/08/18 09:48回覆

哈,那些山寨是給不嫖不賭的人打發時間用的。

沒有留言:

張貼留言